بررسی اسامی غیر ایرانی در دیوان خاقانی

دیدگاه شاعران بزرگ ادب فار سی از جمله خاقانی نسبت به شخصیت های بزرگ ایرانی و غیر ایرانی و کاربرد ا سامی این اشخاص در اشعارشان تا حدی نشان دهنده ی جهان بینی آنان می باشد. به گونه ای که برخی شاعران می کوشیده اند تا عناصر ایرانی و ملی را بر غیر ایرانی ترجیح دهند و یا گاهی در اشعار خویش به مجد و بزرگداشت عناصر غیر ایرانی پرداخته اند. دیوان خاقانی نیز از این حیث مستثنا نیست . بازتاب نام اشخاص، اماکن و عناصر ایرانی و غیر ایرانی در دیوان وی بسیار گسترده است . هدف از این پژوهش بررسی رویکرد خاقانی در ارتباط با کاربرد اسامی غیر ایرانی ، فراوانی آنها و دید مثبت یا منفی شاعر نسبت به شخصیت های تاریخی و اماکن جغرافیایی غیر ایرانی در اشعار وی می باشد. در این پژوهش سعی شده ا ست با روش تو صیفی -تحلیلی و ا ستفاده از روش کتابخانه ای، ا سامی غیر ایرانی مذکور در دیوان خاقانی مورد برر سی قرار گیرد. نتایج پژوهش نشانگر رویکرد خاقانی نسبت به اسامی و عناصر غیر ایرانی می باشد که شاعر با توصیف آنها برتاثیرگذاری و زیبایی شعر خویش افزوده است .

Keywords:

اسامی , دو گانگی , خاقانی , غیر ایرانی .