تحلیل و نقد مضامین شعر معاصر فارسی و عربی (نمونه موردی مضامین اجتماعی و ملی)

شعر فارسی و عربی از گذشته پیوندی ناگسستنی باهم داشتند و همواره توجه محققان و پژوهشگران دو ادب را برای پژوهش ها و بررسی های تطبیقی فراهم کرده است . شرایط اجتماعی و سیاسی مشابهی که در ایران پس از مشروطیت و جهان عرب پس از عصر نهضت بر ادبیات دو زبان سایه افکنده بود منجر شد که دستاوردهای ادبی مشابهی در ادبیات دو ملت خلق شود. از سوی دیگر عوامل زمینه ساز نهضت ادبی معاصر ایران و جهان عرب شبیه به هم بوده و شعر و ادب فارسی و عربی با تغییرات و تحولات نسبتا مشابه ای مواجه بودند که علیرغم برخی تفاوت ها، موضوعات و مضامین شعری شاعران دو زبان شباهت های زیادی بویژه در موضوعات اجتماعی و ملی پیدا کردند. ازسوی دیگر؛ تجدید و نوآوری که شعر معاصر فارسی و عربی به خود دید ابتدا در مضامین و سپس در ساختار و اسلوب جلوه گر شد. این امر ما را بر آن داشت تا مضامین اجتماعی و ملی شاعران معاصر فارسی و عربی را به روش تحلیلی - توصیفی بررسی کرده و به نقد و مقایسه آنها بپردازیم. بررسی موضوعات و اغراض شعری شاعران معاصر فارسی و عربی حاکی از آن است که این شاعران با تاثیرپذیری از ادبیات غرب و ترجمه ی آثار شاعران غرب، به موضوعاتی گرایش پیدا کردند که شاعران پیش از آنها، بدان ها نپرداخته بودند؛ لذا موضوعات روز جهان ، مسائل و حوادث سیاسی و اجتماعی، آزادی و توجه به زندگی طبقه ی زحمت کش و فقیر جامعه، از جمله مضامین مشترک نزد شاعران معاصر فارسی و عربی به شمار می آیند.

Keywords:

مضامین , شعر معاصر , شعر ملی , شعر اجتماعی