موتیف مرگ در شعر قیصرامین پور و فوزی المعلوف

مرگ اندیشی در باور واندیشه بسیاری ازشاعران وادیبان ملل مختلف از مکانت وجایگاه والایی برخوردارمی باشد، که چگونگی برخوردآنان بااین مساله وبه تبع آن، انعکاس این باور در آثار ادبی بجای مانده ازشاعران وادیبان، هماره گویای نگاه های متفاوت وگاه مشترک آنان بوده است.این مقاله سعی برآن دارد تا براساس مکتب آمریکایی در قالب ادبیات تطبیقی، پوچی وعبث بودن زندگی، ورهایی ازآن توسط مرگ را در تفکر «فوزی المعلوف»، شاعر معاصرعربی و «قیصرامین پور» شاعرپارسی زبان، بررسی نماید، و به تبیین تطبیق عمده گرایش های یکسان وسازگاراین دوشاعر معاصر عرب وفارسی بپردازد. پژوهندگان نوشتارپیش رو؛ پس از واکاوی معنای مرگ درآثار شعری این دو شاعرنام آشنای معاصرعربی و فارسی، به یکسانی تصویرمرگ وسازگاری بینش واندیشه شان پی برده، وبا آوردن شاهد مثال های متعدد شعری وتحلیل آنها، سعی برتایید ادعای خویش نموده اند. پوشیده نماند که این دوشاعر تنهادر ارتباط میان مرگ وعشق دارای تفاوتی می باشند. ونیزآنکه عوامل مرگ اندیشی و نگاه رهایی به مرگ درنزد دوشاعر مورد پژوهش، ازجمله مشترکاتی است که در لابه لای جستارحاضر به چشم می خورد.

Keywords:

مرگ , قیصرامین پور , فوزی المعلوف , شعرمعاصرعربی وفارسی , ادبیات تطبیقی