Mostafa Lotfi
257 یادداشت منتشر شدهیادداشتی بر آرای صادره از دیوان داوری ورزش (CAS) در گزارش سه ماهه فیفا (آوریل-ژوئن ۲۰۲۶)

هوالعلیم
یادداشتی بر آرای صادره از دیوان داوری ورزش (CAS) در گزارش سه ماهه فیفا (آوریل-ژوئن ۲۰۲۶)
چکیده
گزارش سه ماهه فیفا از آرای دیوان داوری ورزش (CAS) در بازه آوریل تا ژوئن ۲۰۲۶، شامل ۲۶ رای و تصمیم الزام آور در حوزه های مختلف حقوق فوتبال است. این گزارش که با همکاری مستقیم CAS تهیه شده، نشان دهنده تثبیت رویه های قضایی در موضوعاتی همچون ملاک های اعطای تعلیق اجرای رای، فسخ قرارداد با علت موجه، محاسبه غرامت، جانشینی ورزشی، و صلاحیت بین المللی دعاوی کارگری است. نوشتار حاضر با رویکردی تحلیلی-کاربردی و با استناد به اصول حقوقی، قوانین و رویه های قضایی، به بررسی نظام مند این آراء پرداخته و روندهای نوظهور در رویه ی قضایی CAS را شناسایی می کند. هدف این یادداشت، ارائه چارچوبی علمی و عملیاتی برای باشگاه ها، بازیکنان، وکلای ورزشی و نهادهای حاکم بر فوتبال جهت مواجهه موثر با دعاوی مشابه و پیش بینی تصمیمات قضایی آتی است.
مقدمه: جایگاه و اهمیت گزارش سه ماهه فیفا
گزارش سه ماهه فیفا از آرای CAS، به مثابه یک سند راهبردی، نقش بی بدیلی در شفاف سازی رویه های قضایی و نظام مندسازی تفسیر مقررات فوتبال ایفا می کند. این گزارش که در ویرایش ۲۰۲۶ خود برای بازه آوریل تا ژوئن منتشر شده، شامل ۲۶ رای و تصمیم از شعب مختلف CAS شامل شعبه حل اختلاف (DRC)، شعبه وضعیت بازیکنان (PSC)، کمیته انضباطی (DisCo) و کمیته استیناف (Appeal Committee) است و طیف وسیعی از موضوعات از جمله فسخ قرارداد، غرامت، تعلیق اجرای رای، انتقال بازیکن، و جانشینی ورزشی را پوشش می دهد.
آنچه این گزارش را از گزارش های پیشین متمایز می سازد، نخست تنوع جغرافیایی پرونده ها (از روسیه و ترکیه تا برزیل، عراق و لیبی)، دوم پیچیدگی حقوقی مسائل مطروحه (از جعل امضاء تا جانشینی باشگاه های آماتور)، و سوم همگرایی رویه ای در اعمال اصول حقوقی (به ویژه در حوزه تعلیق اجرای رای و ملاک های خسارت غیرقابل جبران) است.
در این یادداشت، با بهره گیری از روش تحلیل محتوای قضایی و با استناد به مواد قانونی و آرای پیشین، به بررسی نظام مند این گزارش پرداخته و ضمن شناسایی روندهای نوظهور، چارچوبی کاربردی برای بازیگران اکوسیستم فوتبال ارائه می دهیم.
بخش نخست: ملاک های تعلیق اجرای رای (Stay of Execution) – تحولی اساسی در رویه قضایی
۱.۱. چارچوب نظری و مبنای حقوقی
ماده ۳۷ از آیین نامه CAS (CAS Code) و ماده ۱۸۳ قانون حقوق بین الملل خصوصی سوئیس (PILA)، نهاد داوری را مجاز به صدور قرارهای تامینی و موقت می کند. با این حال، رویه قضایی CAS همواره بر شرطی و تجمیعی بودن سه ملاک زیر تاکید داشته است:
۱. خسارت غیرقابل جبران (Irreparable Harm)؛
۲. احتمال موفقیت در ماهیت دعوا (Likelihood of Success on the Merits)؛
۳. موازنه منافع (Balance of Interests).
آنچه در گزارش اخیر چشم گیر است، تغییر رویکرد CAS در تفسیر ملاک نخست (خسارت غیرقابل جبران) است که می توان آن را «انقلاب خاموش» در حقوق ورزشی تلقی کرد.
۱.۲. تحول در مفهوم «خسارت غیرقابل جبران»
پرونده های CAS 2026/A/12332 (Fily Traoré) و CAS 2026/A/12349 (Al-Swehly SC) به وضوح نشان می دهند که دیگر صرف محرومیت از شرکت در مسابقات، به تنهایی خسارت غیرقابل جبران محسوب نمی شود. رئیس شعبه استیناف CAS با استناد به رویه های پیشین (از جمله CAS 2004/A/780 و CAS 2021/A/7851) تصریح می کند که:
> «محرومیت از حضور در چند مسابقه، به خودی خود خسارت غیرقابل جبران نیست؛ آنچه اهمیت دارد، تاثیر این محرومیت بر رقابت های تعیین کننده و فرصت های شغلی آتی بازیکن است.»
در پرونده Fily Traoré، بازیکن از پیشنهاد فیفا برای رسیدگی فوری (Expedited Procedure) خودداری کرده و درخواست تمدید ۳۰ روزه ارائه داده بود. این رفتار، به عنوان «عدم فوریت» تلقی شد و یکی از دلایل اصلی رد درخواست تعلیق گردید.
در سوی مقابل، پرونده Al-Swehly SC نشان می دهد که اگر باشگاه بتواند اثبات کند که محرومیت بازیکن در مراحل حذفی و تعیین کننده رقابت ها (مانند یک چهارم نهایی جام و شروع پلی آف) رخ می دهد و این محرومیت تاثیر مستقیم بر شانس موفقیت باشگاه دارد، ممکن است ملاک خسارت غیرقابل جبران احراز شود. جالب آنکه در این پرونده، رئیس شعبه با پذیرش درخواست ex parte (بدون حضور طرف مقابل) موافقت کرد، چراکه فوریت موضوع (تاریخ مسابقه در ۳۰ آوریل ۲۰۲۶) ایجاب می کرد که منتظر پاسخ طرفین نماند.
۱.۳. درس های کاربردی برای باشگاه ها و بازیکنان
- اقدام فوری: هرگونه درخواست تعلیق باید بلافاصله پس از ابلاغ رای بدوی ارائه شود. هرگونه تاخیر یا درخواست مهلت اضافی، می تواند به عنوان «عدم فوریت» تفسیر شده و به ضرر متقاضی تمام شود.
- مستندسازی تاثیر ورزشی: باشگاه ها باید با ارائه برنامه مسابقات، جدول رده بندی، و تحلیل تاثیر غیاب بازیکن بر شانس موفقیت در مراحل حساس، اثبات کنند که محرومیت، «خسارتی غیرقابل جبران» به همراه دارد.
- ارائه جایگزین: اگر باشگاه بتواند نشان دهد که بازیکن جایگزین قابل دسترس دارد (مانند پرونده Al-Swehly که مهاجم خارجی دیگری در اختیار داشت)، احتمال احراز خسارت غیرقابل جبران کاهش می یابد.
بخش دوم: فسخ قرارداد و مفهوم «علت موجه» (Just Cause)
۲.۱. اصل ثبات قراردادی و شرط تناسب
ماده ۱۳ آیین نامه نقل و انتقالات فیفا (FIFA RSTP) بر اصل ثبات قراردادی تاکید دارد و ماده ۱۴، فسخ یک طرفه را تنها در صورت وجود «علت موجه» مجاز می داند. رویه قضایی CAS (از جمله رای TAS 2017/A/5180) علت موجه را به عنوان «نقض جدی به حدی که ادامه رابطه قراردادی به صورت معقول قابل انتظار نباشد» تعریف کرده است.
۲.۲. تحلیل سه پرونده شاخص
۱. پرونده CAS 2025/A/11330 (Zenit v. Solovev): بازیکن به مدت ۱۶ روز غیبت غیرموجه داشت. دادگاه CAS با استناد به ماده ۱۹۲ قانون کار روسیه که مجازات های انضباطی را پلکانی و تنبیه اخراج را به عنوان «آخرین راهکار» (ultima ratio) می داند، تشخیص داد که ۱۶ روز غیبت، با توجه به سن بازیکن و عدم تاثیر بر مسابقات رسمی، «علت موجه» برای فسخ نیست. نکته کلیدی: قانون کار روسیه (به عنوان قانون تکمیلی) این رویه را تقویت کرده است.
۲. پرونده TAS 2025/A/11417 (Cusco FC v. Rodríguez Valla): باشگاه، بازیکن را به دلیل غیبت از تمرینات اخراج کرد. اما دادگاه CAS تشخیص داد که بازیکن برای درمان اختلال اضطرابی به اروگوئه سفر کرده و باشگاه از این موضوع مطلع بوده است. دادگاه با استناد به ماده ۳۳۷ قانون تعهدات سوئیس (SCO) تاکید کرد که «علت موجه» زمانی محقق می شود که طرف متخلف، با وجود اخطار، به رفتار خود ادامه دهد. در این پرونده، بازیکن مدام باشگاه را در جریان درمان خود قرار می داد، لذا فسخ باشگاه «بدون علت موجه» تشخیص داده شد.
۳. پرونده CAS 2025/A/11338 (FC Sheriff v. Ortiz Lara): باشگاه با رفتارهای غیرحرفه ای (خرید بلیت یک طرفه به مقصد اکوادور، حذف از گروه واتساپ، درخواست بازگشت لباس ورزشی) عملا بازیکن را به فسخ قرارداد وادار کرد. دادگاه تشخیص داد که این رفتارها به اندازه ای جدی بوده که بازیکن حق داشته قرارداد را با علت موجه فسخ کند. جالب آنکه توافقنامه فسخ پیشنهادی باشگاه نیز به دلیل عدم رعایت مهلت معقول (۴۸ ساعت) و عدم توازن عوضین (یک ماه حقوق در برابر ۱۷ ماه باقیمانده)، طبق ماده ۳۴۱ SCO باطل اعلام شد.
۲.۳. نتیجه گیری و توصیه های کاربردی
- اقدامات پلکانی: باشگاه ها پیش از فسخ قرارداد، باید از اقدامات تادیبی خفیف تر استفاده کنند و اثبات کنند که فسخ، آخرین راهکار بوده است.
- مستندسازی کامل: باشگاه ها باید تمام مکاتبات، اخطارها، و اقدامات خود را مستندسازی کنند تا در صورت طرح دعوا، بتوانند «علت موجه» را اثبات نمایند.
- رعایت قوانین تکمیلی:در قراردادهایی که قانون کشور خاصی به عنوان قانون حاکم تعیین شده، رعایت الزامات آن قانون (مانند مهلت اخطار در قانون کار روسیه) الزامی است.
بخش سوم: محاسبه غرامت و خسارت – از اصل منفعت مثبت تا تخفیف خسارت
۳.۱. مبنای محاسبه غرامت
ماده ۱۷ (بند ۱) آیین نامه نقل و انتقالات فیفا، در فسخ قرارداد بدون علت موجه، غرامت را بر اساس اصل منفعت مثبت (Positive Interest) محاسبه می کند؛ به این معنا که بازیکن یا مربی باید در موقعیتی قرار گیرد که گویی قرارداد به طور کامل اجرا شده است. با این حال، رویه قضایی CAS (از جمله رای CAS 2020/A/6727) تاکید دارد که این غرامت مشمول دو کاهش است:
- ۱. تخفیف به دلیل قرارداد جدید (Mitigation)؛
۲. تقلیل به دلیل مشارکت خود زیان دیده در ایجاد خسارت (Mutual Fault) بر اساس ماده ۴۴ SCO.
۳.۲. تحلیل مصادیق گزارش
- پرونده Cusco FC (TAS 2025/A/11417): دادگاه با پذیرش اینکه بازیکن بدون هماهنگی با باشگاه به خارج از کشور سفر کرده، سهم تقصیر او را ۲۵٪ تشخیص داد و غرامت را به همین میزان کاهش داد. همچنین درخواست باشگاه برای تخفیف غرامت به دلیل قرارداد جدید بازیکن با باشگاه آمریکایی رد شد، چراکه قرارداد جدید پس از پایان مدت قرارداد اولیه منعقد شده بود و همپوشانی زمانی نداشت.
- پرونده CAS 2025/A/11364 (Karbala SC v. Vojneski):باشگاه عراقی پس از امضای قرارداد با مربی، فرد دیگری را به عنوان سرمربی معرفی کرد. دادگاه، غرامت را معادل ارزش باقیمانده قرارداد (۹۸,۱۶۴ دلار) منهای درآمد مربی از قرارداد جدید با باشگاه مولداوی محاسبه کرد.
- پرونده CAS 2025/A/11118 (Jesé Rodríguez v. Ankaragücü): دادگاه تشخیص داد که باشگاه فقط پس از پرداخت مالیات توسط خود بازیکن، موظف به بازپرداخت آن است و دعوای بازیکن به دلیل عدم اثبات پرداخت مالیات، «زودرس» (Premature) اعلام شد.
۳.۳. نرخ بهره و مجازات تاخیر
یکی از نکات ظریف گزارش، تفکیک نرخ بهره در دعاوی کارگری و دعاوی انضباطی است. در پرونده CAS 2024/A/10342 (Tarek Mostafa v. Olympic Club Safi)، دادگاه تشخیص داد که نرخ ۱۸٪ مندرج در آیین نامه انضباطی فیفا، صرفا برای عدم اجرای رای فیفا یا CAS اعمال می شود و در دعاوی کارگری، نرخ پیش فرض ۵٪ بر اساس ماده ۱۰۴ SCO اعمال می گردد.
بخش چهارم: صلاحیت بین المللی دعاوی کارگری – مبنای عینی به جای ملیت صوری
ماده ۲۲ (بند ب) آیین نامه نقل و انتقالات فیفا، صلاحیت کمیته حل اختلاف (DRC) را منوط به وجود «بعد بین المللی» در دعاوی کارگری می داند. رویه قضایی CAS (از جمله رای CAS 2010/A/1996) بر این نکته تاکید دارد که این بعد، باید بر اساس وضعیت ورزشی موثر بازیکن (نه ملیت صوری) در زمان بروز اختلاف احراز شود.
پرونده CAS 2025/A/11508 (Jefferson Tavares da Silva v. Jorge Wilstermann) نمادین است. بازیکن برزیلی که با باشگاه بولیویایی قرارداد بسته و به عنوان بازیکن بولیویایی ثبت شده بود، پس از بروز اختلاف، ادعای ملیت برزیلی کرد تا دعوا را بین المللی جلوه دهد. دادگاه با استناد به مدارک ثبتی و قراردادهای امضا شده، تشخیص داد که بازیکن در تمام فصل ۲۰۲۴ به عنوان بازیکن بولیویایی رقابت کرده و لذا اختلاف، فاقد بعد بین المللی است و DRC صلاحیت رسیدگی ندارد.
درس آموخته: باشگاه ها و بازیکنان باید دقت کنند که نحوه ثبت نام بازیکن در سیستم COMET و سهمیه ای که بازیکن در طول فصل اشغال می کند، مبنای تعیین صلاحیت DRC خواهد بود و تغییر ملیت در مرحله دعوا، فاقد اثر است.
بخش پنجم: جانشینی ورزشی – عبور از شخصیت حقوقی به هویت ورزشی
ماده ۲۱ آیین نامه انضباطی فیفا و ماده ۲۵ آیین نامه نقل و انتقالات، نهاد جانشینی ورزشی را پیش بینی کرده اند که به موجب آن، یک باشگاه جدید می تواند مسئول بدهی های باشگاه قبلی شناخته شود، حتی اگر از نظر حقوقی، شخصیت مستقل داشته باشد.
پرونده های CAS 2025/A/11654 (Ostuni Calcio 24 v. Echarri Naum & Albaqui)، معیارهای عینی برای تشخیص جانشینی ورزشی را به روز کرده است. دادگاه با استناد به معیارهایی نظیر:
- نام (ساختار نام گذاری یکسان)
- نشان (لوگوی تقریبا یکسان)
- رنگ های باشگاه (طرح راه راه یکسان)
- ورزشگاه (یکسان)
- بازیکنان (انتقال مستقیم چند بازیکن)
- بیانیه های عمومی (اشاره به «احیای» باشگاه)
تشخیص داد که Ostuni 24 جانشین ورزشی Ostuni 45 است و مسئول بدهی های آن می باشد. نکته حائز اهمیت آنکه دادگاه تاکید کرد تفاوت در مالکیت، مدیریت و سطح رقابتی، به تنهایی نمی تواند بر معیارهای قوی هویتی غلبه کند.
پیام برای باشگاه ها:هرگونه تغییر ساختاری (انحلال، تاسیس مجدد) باید با تغییر کامل در شناسه های بصری، نام، ورزشگاه، و ترکیب بازیکنان همراه باشد، در غیر این صورت، خطر مسئولیت در قبال بدهی های باشگاه پیشین وجود خواهد داشت.
بخش ششم: تفسیر قرارداد و قواعد رویه ای – از اصل اعتماد تا قاعده ممنوعیت تناقض گویی
۶.۱. تفسیر بر اساس قصد مشترک طرفین
ماده ۱۸ قانون تعهدات سوئیس، تفسیر قرارداد را بر اساس قصد مشترک واقعی طرفین (و نه صرفا ظاهر عبارات) قرار داده است. در پرونده CAS 2025/A/11575 (Atlético Mineiro v. Nottingham Forest)، باشگاه برزیلی مدعی بود که فاکتور جداگانه برای قسط دوم، شرط پرداخت بوده است. دادگاه با استناد به رفتار بعدی باشگاه (پرداخت بخشی از قسط دوم بدون اعتراض به فاکتور واحد و درخواست مهلت) تشخیص داد که قصد مشترک طرفین، همان فاکتور واحد بوده و ادعای باشگاه برزیلی، مصداق قاعده منع تناقض گویی(Venire contra factum proprium) است.
۶.۲. ادله جدید در مرحله تجدیدنظر
ماده ۵۷ آیین نامه CAS به دادگاه اختیار کامل (De Novo) در بررسی حقایق و قوانین می دهد، اما ماده ۵۶، ارائه ادله جدید پس از لایحه استیناف را محدود به «شرایط استثنایی» کرده است. در پرونده **CAS 2025/A/11338 (Sheriff v. Ortiz Lara)**، دادگاه با پذیرش ادله جدید باشگاه (که در مرحله بدوی ارائه نشده بود)، تاکید کرد که شرط استثنایی زمانی محرز است که ادله جدید، نه به منظور سوءاستفاده رویه ای، بلکه به دلیل پیچیدگی موضوع و رایگان بودن رسیدگی در فیفا (در مقابل هزینه های سنگین CAS) ارائه شده باشند.
۶.۳. بار اثبات در ادعای جعل
در پرونده CAS 2025/A/11406 (Bojan Cecaric v. Viking)، بازیکن مدعی بود که باشگاه نروژی به او پیشنهاد قرارداد داده است. باشگاه با ارائه مدارک معتبر از یک کلاهبرداری سازمان یافته با امضای جعلی، اثبات کرد که هیچ قراردادی منعقد نشده است. دادگاه با استناد به رای CAS 2017/A/5092 تاکید کرد که بار اثبات جعل بر عهده طرفی است که ادعای جعل می کند و این اثبات، نیازمند گزارش کارشناسی یا طرح دعوا در مراجع کیفری است. از آنجا که بازیکن نتوانست اصالت امضا را اثبات کند، درخواست وی رد شد.
بخش هفتم: مجازات های انضباطی و اصل تناسب
۷.۱. اصل تناسب در مجازات های فیفا
رویه قضایی CAS (از جمله رای CAS 2022/A/8651) بر این نکته تاکید دارد که مجازات های انضباطی فیفا، تنها در صورتی قابل اصلاح توسط CAS هستند که به وضوح و به شدت نامتناسب باشند. در پرونده CAS 2025/A/11797 (Corinthians v. Philadelphia Union)، باشگاه برزیلی به دلیل عدم پرداخت ۸۷.۵٪ از مبلغ انتقال، به پرداخت جریمه ۷۵,۰۰۰ دلاری محکوم شد. دادگاه با محاسبه این جریمه (معادل ۵.۲۶٪ مبلغ معوقه) و با توجه به سابقه تخلف باشگاه، آن را «به وضوح نامتناسب» ندانست و رای فیفا را تایید کرد.
- ۷.۲. جریمه های قراردادی در برابر شرایط قهری
در پرونده CAS 2025/A/11626 (Corinthians v. Midtjylland)، باشگاه برزیلی عدم پرداخت را به مشکلات مالی ناشی از بحران ارزی برزیل نسبت داد. دادگاه با استناد به رای CAS 2022/A/8917، تاکید کرد که صرف مشکلات مالی، نمی تواند به عنوان «شرط قهری» (Force Majeure)، تعهدات قراردادی را ساقط کند، مگر اینکه باشگاه اثبات کند که به طور مطلق قادر به پرداخت نبوده و این ناتوانی، ناشی از عوامل خارج از کنترل وی بوده است.
بخش هشتم: تحلیل روندهای نوظهور و چارچوب پیش بینی پذیری رویه قضایی
۸.۱. همگرایی رویه ای در سه حوزه کلیدی
با بررسی نظام مند آرای مندرج در گزارش، سه روند آشکار قابل شناسایی است:
| حوزه | روند رویه ای | مبانی حقوقی |
|------|-------------|-------------|
| تعلیق اجرای رای | سخت گیری بیشتر؛ تاکید بر تاثیر واقعی بر رقابت های تعیین کننده و رفتار خود متقاضی | ماده R37 CAS، رای CAS 2021/A/7851 |
| فسخ قرارداد | تاکید بر اصل تناسب و پلکانی بودن مجازات ها؛ توجه به رفتار طرفین و قانون تکمیلی | مواد ۱۳-۱۴ RSTP، مواد ۳۳۷ و ۳۴۱ SCO |
| جانشینی ورزشی | رویکرد موسع و عینی؛ اولویت هویت ورزشی بر شخصیت حقوقی | ماده ۲۱ DC، ماده ۲۵ RSTP |
۸.۲. چالش های پیش روی نهادهای قضایی
با وجود این همگرایی، چالش های جدی همچنان باقی است:
- تفاوت در قوانین تکمیلی ملی: در پرونده Zenit، قانون کار روسیه مبنای تصمیم قرار گرفت، در حالی که در سایر پرونده ها، قانون کار سوئیس (SCO) ملاک بود. این تنوع، پیش بینی پذیری را کاهش می دهد.
- بار اثبات در ادله جدید: هرچند ماده ۵۶ CAS شرایط استثنایی را پیش بینی کرده، اما مرزهای «سوءاستفاده رویه ای» همچنان مبهم است.
- نرخ بهره در دعاوی مالی: تفکیک نرخ ۱۸٪ (انضباطی) از ۵٪ (کارگری) نیازمند وضوح بیشتر در مقررات فیفا است.
۸.۳. توصیه های راهبردی
برای باشگاه ها:
- در قراردادها، قانون حاکم را به روشنی تعیین کرده و نرخ بهره توافقی را صراحتا قید کنند.
- پیش از فسخ قرارداد، حتما از اقدامات پلکانی استفاده کرده و مستندات کامل را نگهداری کنند.
- در تغییر ساختار باشگاه، شناسه های بصری و ورزشی را به گونه ای تغییر دهند که از شمول جانشینی ورزشی مصون بمانند.
برای بازیکنان و مربیان:
- در صورت غیبت موجه (مانند درمان)، باشگاه را مدام در جریان بگذارند و مدارک پزشکی را به موقع ارائه دهند.
- در مذاکرات فسخ، از مهلت کافی برای تصمیم گیری برخوردار شوند و از پذیرش توافقات نامتوازن خودداری کنند.
برای وکلای ورزشی:
- در درخواست تعلیق، بر فوریت موضوع و تاثیر واقعی بر رقابت های حساس تاکید کنند.
- در مرحله تجدیدنظر، ادله جدید را تنها در شرایط استثنایی و با توجیه دقیق ارائه دهند.
- از ظرفیت ماده ۴۴ SCO برای کاهش غرامت در موارد تقصیر طرفین استفاده کنند.
نتیجه گیری: به سوی یک رویه قضایی منسجم تر و پیش بینی پذیرتر
گزارش سه ماهه فیفا در بازه آوریل-ژوئن ۲۰۲۶، گواهی بر بلوغ رویه قضایی CAS در حوزه حقوق فوتبال است. آنچه از مجموع ۲۶ رای مندرج در گزارش برمی آید، حرکت CAS به سوی یک نظام حقوقی منسجم تر مبتنی بر اصولی نظیر:
- اصل تناسب در مجازات ها و فسخ قراردادها؛
- اصل اعتماد و قصد مشترک در تفسیر قراردادها؛
- اصل شفافیت و فوریت در رسیدگی به درخواست های تعلیق؛
- اصل واقع گرایی در تشخیص صلاحیت و جانشینی ورزشی.
با این حال، چالش هایی نظیر تنوع قوانین تکمیلی ملی، ابهام در معیارهای ادله جدید، و تفکیک نرخ بهره، همچنان نیازمند تدوین مقررات شفاف تر از سوی فیفا و رویه های تکمیلی از سوی CAS است.
در نهایت، این گزارش نشان می دهد که حقوق فوتبال، دیگر صرفا یک حوزه تخصصی فرعی نیست، بلکه به عنوان یک رشته حقوقی مستقل با اصول، قواعد و رویه های خاص خود، نیازمند تحلیل های عمیق تر و کاربردی تر است. نوشتار حاضر، کوشید تا با رویکردی تحلیلی-اجرایی، چارچوبی برای مواجهه موثر با این دعاوی ارائه دهد و راه را برای پژوهش های آتی در زمینه های نوظهور همچون داوری آنلاین، تاثیر فناوری های جدید بر اثبات ادله، و تحولات حقوق قراردادها در عصر لیگ های بسته هموار سازد.
پیوست: جدول جمع بندی آرای کلیدی گزارش
| شماره پرونده | طرفین | موضوع اصلی | تصمیم کلیدی |
|-------------|--------|-----------|-------------|
| CAS 2025/A/11330 | Zenit v. Solovev | فسخ قرارداد | ۱۶ روز غیبت، علت موجه نیست |
| CAS 2025/A/11898 | Wesley v. Qingdao | تعلیق محرومیت | احراز خسارت غیرقابل جبران؛ تعلیق پذیرفته شد |
| CAS 2025/A/11118 | Jesé v. Ankaragücü | بازپرداخت مالیات | دعوای زودرس؛ پرداخت پس از اثبات مالیات |
| CAS 2025/A/11553 | Anorthosis v. Ferreira | اعتبار توافقنامه فسخ | توافقنامه تاریخ گذاری شده؛ باطل |
| CAS 2025/A/11338 | Sheriff v. Ortiz | فسخ با علت موجه | رفتار باشگاه، علت موجه برای بازیکن ایجاد کرد |
| TAS 2025/A/11417 | Cusco FC v. Rodríguez | فسخ و غرامت | فسخ بدون علت موجه؛ تقصیر مشترک ۲۵٪ |
| CAS 2025/A/11406 | Cecaric v. Viking | جعل قرارداد | امضای جعلی؛ عدم تشکیل قرارداد |
| CAS 2024/A/10662 | Udinese Cartagena v. Watford | غرامت آموزش | دعوای خارج از مهلت ۲ ساله |
| CAS 2025/A/11508 | Tavares v. Wilstermann | صلاحیت بین المللی | ثبت نام به عنوان بولیویایی؛ فقدان بعد بین المللی |
| CAS 2026/A/12332 & 12349 | Traoré & Al-Swehly | تعلیق محرومیت | رد تعلیق برای بازیکن؛ پذیرش برای باشگاه در مرحله حذفی |
| CAS 2025/A/11654 | Ostuni v. Echarri | جانشینی ورزشی | Ostuni 24 جانشین Ostuni 45 تشخیص داده شد |
| CAS 2025/A/11560 | Future FC v. FIFA | اجرای توافقنامه | نقض توافقنامه؛ جریمه تایید شد |
پایان یادداشت
این یادداشت با رویکردی تحلیلی-کاربردی و با استناد به مواد قانونی، رویه قضایی و آرای مندرج در گزارش سه ماهه فیفا (آوریل-ژوئن ۲۰۲۶) تنظیم شده است.
تاریخ نگارش: 1 مرداد 1405
مصطفی لطفی . وکیل ورزشی