گواه مجموعه آگاهی

[محی الدین ابن عربی]

«کثیب الرویه » حضرت حق است، بنابراین تصدیق کن و تسلیم باشد! مکاشف باش و (به موضع خودش) الحاق نما!

و این مقام و مرتبه ای است که آن را (یعنی باء را) انتقال به «الف» مراد می دهد[اقرا باسم ربک الذی خلق- علق/1]، پس همان گونه که تو را رسول، به خدا انتقال می دهد، همین طور آن مقام که بهشت است، تو را به «کثیب» که عبارت از حضرت حق است انتقال می دهد.(1)

***

[یزدانپناه عسکری]

شاهد و گواه مجموعه آگاهی و نعمت را از طرف حق دیدن. ( و قلیل من عبادی الشکور – سبا/13)

____________________

1 - فتوحات مکیه، شیخ محی الدین ابن عربی، ترجمه تعلیق محمد خواجوی- تهران: انتشارات مولی، 1383، جلد دوم، صفحه 12

[کثیب الرویه حضره الحق.- فاصدق و سلم، تکشف و تلحق! فهذه الحضره (- حضره الباء) هی التی تنقله الی" الالف المراده". فکما انه ینقلک الرسول الی الله، کذلک تنقلک حضرته- التی هی الجنه- الی الکثیب الذی هو حضره الحق! - محیی الدین بن عربی، الفتوحات المکیه (عثمان یحیی)، 14جلد، دار احیاء التراث العربی - بیروت، چاپ: دوم، 1994 م. جلد 2 ؛ صفحه 140 (169/2) ، (170/2)، محیی الدین بن عربی، الفتوحات المکیه، اربع مجلدات، 4جلد، دار الصادر - بیروت، چاپ: اول، جلد 1 ؛ صفحه 103]